The employees, most of whom were involved in the firm’s content moderation operations, were informed of their dismissal by email late Wednesday, the sources said, requesting anonymity as they were not authorized to speak to media.